incongruously placed

Translations
неуместно размещенный
The modern sculpture was incongruously placed in the ancient temple.
Современная скульптура была неуместно размещена в древнем храме.